{"id":5944,"date":"2017-05-27T10:15:00","date_gmt":"2017-05-27T12:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ulalena.ch\/?p=5944"},"modified":"2020-04-08T13:00:44","modified_gmt":"2020-04-08T15:00:44","slug":"schon-wieder-kapsali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ulalena.ch\/?p=5944","title":{"rendered":"Schon wieder Kapsali!"},"content":{"rendered":"<p dir=\"auto\">Um 14:00 Uhr ist der geplante Start f\u00fcr die \u00dcberfahrt von Rethymnon nach Kythira. Es sind in etwa 85 sm mit einem Schnitt von 4.5 knoten pro Stunde gibt in etwa 19 Stunden auf See. So gerade auf den Zmorge in der wundersch\u00f6nen Bucht von Kapsali anlegen, t\u00f6nt doch gut. Das Wetter ist auf unserer Seite, kann also nicht viel schief gehen.<br \/>\nAufstehen, Zmorge und alles bereit machen f\u00fcr die Nacht. Dann einen Spaziergang zur Marina Office und dann dem Sandstrand entlang. Aber es brennt uns unter den N\u00e4geln. Komm, wir legen ab. Der Wind ist gerade sehr gut und so sind wir schon um halb elf bei der Hafenausfahrt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hafenausfahrt_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hafenausfahrt_2.jpeg\" alt=\"hafenausfahrt\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tschau Touris, tschau Rethymnon und tschau Kreta hat uns mega gut gefallen. Mit etwas R\u00fcckenwind umrunden wir das erste Kap zwischen Rethymnon und Chania. Am Kap Mavromouri ist alles ruhig. Keine B\u00f6en oder kabbelige See. Super. Da bekommen wir Besuch. Die Grenzpatrouille, diesmal ausgeliehen von Finnland, nimmt uns ganz genau in Augenschein. Kurz gr\u00fcssen und schon rauschen sie weiter.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/finische-kustenwache_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/finische-kustenwache_2.jpeg\" alt=\"finische k\u00fcstenwache\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Wir motoren zum n\u00e4chsten und letzten Kap von Kreta, Kap Spahti. Langsam verschwindet die Sonne und strahlt in vollen Farben diesen Steinhaufen an. Verr\u00fcckt!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kap-spathi_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kap-spathi_2.jpeg\" alt=\"kap spathi\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Die Nacht bricht herein und das AIS tut seinen Dienst. Was f\u00fcr Schiffe \u201cplagen\u201d uns und m\u00fcssen wir verfolgen? Es ist ja immer die Frage, wie nah fahren sie an uns vorbei und sehen sie uns \u00fcberhaupt! Bis jetzt, absolut korrekt. Gen\u00fcgend Abstand, also mindestens eine halbe Meile (0.9 km), lassen sie uns immer. Ich gehe wieder schlafen. Gaby liegt schon lange im Salon und schnarcht vor sich hin. Da ist es mir fast zu kalt, so kuschle ich mich in der Koje unter die Decke. Die Eieruhr immer am laufen. Ich erschrecke jedes mal gewaltig, aber das ist ja auch der Sinn und sehr, sehr wichtig. Stimmt der Kurs, ist Antikythira, also die kleine Schwester von Kythira, immer noch an Backbord, was machen denn die Schiffe so um uns herum und ist alles in Ordnung bei Gaby? Alles bestens! Uhr wieder aufziehen und ab unter die Decke.<br \/>\nEs d\u00e4mmert und da taucht auch schon unser Ziel auf. Kurz nach dem Sonnenaufgang sind wir vor der Bucht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bucht_8_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bucht_8.jpeg\" alt=\"bucht\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Stadt mit dem Kastell auf dem Berg sieht man schon von weitem. Die Mole ist fast leer. Nur ein einzelner Segler hat festgemacht und so huschen wir an den Beton. Ganz langsam. Vier Meter, drei, zwei einhalb, rums. Aufgesetzt. Hmm. Schlecht. Mit Grundber\u00fchrung haben wir nicht gerechnet. Etwas zur\u00fcck und festmachen. Dann haben wir wieder zwei Handbreiten unter dem Kiel. Pause! Zmorge!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kapsali_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kapsali_2.jpeg\" alt=\"kapsali\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Nacht war recht ruhig, aber der Wind hat am Morgen immer mehr auf Nord gedreht und auch die Wellen haben uns gebremst. Dazu hat sich noch die PC-Maus verabschiedet und ich musst nach Ersatz suchen. Was soll&#8217;s, wir sind schon wieder hier in Kapsali. Es ist einfach ein zauberhafter Ort!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bucht-kapsali_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bucht-kapsali_2.jpeg\" alt=\"bucht kapsali\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>Schon zum dritten Mal sind wir hier und bestaunen immer wieder diesen Flecken Erde. Schlafen, Pause? Nicht f\u00fcr lange. Es zieht uns ins Dorf und rauf zur Kirche f\u00fcr die Aussicht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aussicht_5_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aussicht_5.jpeg\" alt=\"aussicht\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auf der anderen Seite gegen S\u00fcden, da, genau da sind wir hergekommen. Wahnsinn! Da unten, weit, weit hinten ist Kreta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/blick-nach-kreta_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/blick-nach-kreta_2.jpeg\" alt=\"blick nach kreta\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tolles Gef\u00fchl und nat\u00fcrlich auch Erleichterung. Alles hat gepasst und wir sind fast wieder zur\u00fcck auf dem Festland. Gaby staunt nur.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/gaby-staunt_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/gaby-staunt_2.jpeg\" alt=\"gaby staunt\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Am Abend bestellen wir in der neuen Beiz, Lemoni, eine Platte f\u00fcr zwei. Spezialit\u00e4ten von hier. Fast zu viel, aber wir beide haben einen mega Hunger und so verputzen wir die Kalamari, Tintenfische, Zucchini, K\u00e4se usw. Fein, fein. Mit vollem Bauch gehen wir fr\u00fch ins Bett. Gaby schl\u00e4ft wieder wunderbar. Bei der \u00dcberfahrt hatte sie eine Attacke beim Gesichtsnerv.<br \/>\nEs ist Donnerstag, 25. Mai und schon bald sind wir munter und breit f\u00fcr den Aufstieg. Die Chora, also die eigentliche Stadt auf dem Berg, muss bew\u00e4ltigt werden. Zum Gl\u00fcck ist es nicht zu heiss und so kommen wir gut voran. Das stolze Kastell. Gewaltig!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/chora_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/chora_2.jpeg\" alt=\"chora\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>War ja gar nicht so weit. Wir setzen ins am Dorfrand auf die Bank und staunen in die Ferne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kastell-chora-see_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kastell-chora-see_2.jpeg\" alt=\"kastell chora see\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>Weiter gehts quer durchs Dorf. Sind ja nur ein paar Treppen, finden wir uns bald auf dem Dorfplatz wieder. Die eigentliche Strasse geht weit aussen rum. Bei einem kleinen Laden sehen wir sch\u00f6ne Str\u00e4usse mit kleinen gelben runden Blumen. Was ist das? Gaby weiss es nicht. Wir fragen die Besitzerin, aber eine Kunden gibt uns Auskunft. Auf der kleinen Insel wachsen diese seltenen Blumen, sie gehen auf und behalten die Form, Farbe und Gr\u00f6sse. Es bringt Gl\u00fcck und ewiges Leben, sie im Haus aufzuh\u00e4ngen und sie heissen Sempreviva (das ewige Leben).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hauptstrasse-mit-Sempreviva_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hauptstrasse-mit-Sempreviva_2.jpeg\" alt=\"hauptstrasse mit Sempreviva\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auf er Kopfsteinpflasterstrasse holpern wir dem Eingangstor des Kastell entgegen. Braucht halt schon etwas \u201cpfuuus\u201d bis wir endlich die gigantische Aussicht geniessen k\u00f6nnen! Die Chora ist sch\u00f6n auf diese Hochebene gebaut worden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hochebene_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hochebene_2.jpeg\" alt=\"hochebene\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aber die Sicht auf die Bucht \u2026. das ist der Grund, warum wir schon wieder nach Kapsali kommen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bucht_7_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bucht_7.jpeg\" alt=\"bucht\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ein kleines Museum hat mitten auf dem Kastell offen und zeigt die verschiedenen Geschichten der Ortsans\u00e4ssigen Familien. Interessant, woher die alle kommen. Die meisten aber von Kreta. Dann noch ein Blick von der anderen Seite runter ins Dorf.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/dorf-von-der-anderen-seite_2_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/dorf-von-der-anderen-seite_2.jpeg\" alt=\"dorf von der anderen seite\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">In einer kleinen Beiz schl\u00fcrfen wir unser Frappee. Total gediegen eingerichtet und mit vielen alten Bilder der Bucht und Chora. Dann ist es Zeit f\u00fcr den \u201cAbstieg\u201d. So kurven wir die steile Strasse runter und brauchen nun etwas Schlaf. So machen wir es uns auf der Ulalena gem\u00fctlich und d\u00f6sen vor uns hin. Am Abend bestellen wir im Lemoni schon wieder viel zu viel. Den Rest nehmen wir mit. Essen wir es denn auch? Eine Zigeunerfamilie, die eigentlich nur ein Auto hat, hat sicher Hunger und so schenken wir ihnen unsern Doggiebag. Sie reden auf uns ein und bedanken sie \u00fcberschw\u00e4nglich. Verstehen? Verstehen k\u00f6nnen wir uns leider nur mit H\u00e4nden und F\u00fcssen. Der Vater der Truppe macht oder flickt die Korbst\u00fchle der Beizen. Die beiden Kids spielen den ganzen Tag am Strand. Liebe arme Leute, aber vielleicht sind sie ja gl\u00fccklicher als wir. Als wir am \u00fcbern\u00e4chsten Tag ablegen, winken sie voller Freude.<\/p>\n<p>Das Wetter macht nicht so mit. Der \u201cgeplante\u201d Wind kommt nicht oder erst viel, viel sp\u00e4ter. Wir haben in der Nacht bei Windstille die Ulalena gedreht, damit der Schwell etwas angenehmer daherkommt und der Wind uns nicht durch die ganze H\u00fctte weht. Wolken, Regen, K\u00e4lte. Nicht so nett. W\u00e4hrend eines Unterbruch, besuchen wir eine kleine Kirche auf einer Anh\u00f6he und bestaunen die Aussicht. Aber da kommt schon der n\u00e4chste Regen und wir brauchen einen feinen Cappuccino. Die Stimmung am Abend ist schon gewaltig. Wolken sind halt schon sch\u00f6n!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stimmung_5_full.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stimmung_5.jpeg\" alt=\"stimmung\" width=\"300\" height=\"200\" align=\"middle\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Essen am Abend ist fast nur drinnen m\u00f6glich. Wind und knapp 20\u00b0 zwingen uns dazu.<br \/>\nMorgen, morgen soll der Wind endlich etwas nachlassen und sogar etwas von Osten kommen, damit wir unsere n\u00e4chste Etappe gut erreichen k\u00f6nnen. Dieser magische Ort! Eigentlich schade, dass wir schon wieder los m\u00fcssen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um 14:00 Uhr ist der geplante Start f\u00fcr die \u00dcberfahrt von Rethymnon nach Kythira. Es sind in etwa 85 sm mit einem Schnitt von 4.5 knoten pro Stunde gibt in etwa 19 Stunden auf See. So gerade auf den Zmorge in der wundersch\u00f6nen Bucht von Kapsali anlegen, t\u00f6nt doch gut. Das Wetter ist auf unserer &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-5944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ferien"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ulalena.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kastell-chora-see_2_full.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5944"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13723,"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5944\/revisions\/13723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulalena.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}